11:02 

О лирике Хотов

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Хочется подытожить, ну, или что-то в этом духе. Я люблю подводить промежуточные итоги :shy:

Йей, с лирикой Хёки покончено. Ну, то есть я подытожила все имеющиеся переводы. Пока больше ничего не планируется. Планируются сабы на последний оставшийся его клип. Но Отец пропал опять же.

Хоты. Попереводить хочется, но некогда, и у меня ещё есть некоторые переведённые вещи в тетрадочке, ненапечатанные. Воот. Дома по крайней мере напечатать, подредить, а выложить можно и на работе.

Тони. Следующим будет. По просьбам трудящихся. Хотя там у него и половины не переведено, наверное. Но пусть это будет стимулом. :)

JTL. Переведено 2 песни. Ещё мы хотим отсабить Just say good bye. Но я её ещё не перевела. Я хочу перевести сама :shy:

Лидера переводов пока всего 2-3, тоже не знаю, стоит ли оформлять архив... Но к его ДР уже скоро надо начинать готовиться - мы хотим отсабить его концерт, так что... хотя я предпочитаю, чтобы изначально тексты выкладывались именно в виде сабов, а не текста...

Джевона переведена одна песня Юлей. В полуфабрикатном состоянии сабы. Плюс есть ещё один клип. А, да, я Одинокую любовь к ТонВонам переводила ещё... Вот, но большинство его песен на англ не переведена по-любому, а с корейского, тем более замысловатые (судя по Пу ха ха) тексты макнэ, я вряд смогу перевести. Разве что пару лет спустя ^^

Кто остался? Прости, Канта :beg: Но твои сопли-слюни... Две песни мне точно нравятся, и мы обязательно отсабим Персону, ага. Да у него и клипы-то все дурацкого качества как ни странно... А! Бака-шака ещё! Уж её я точно переведу, если Отец мне найдёт перевод с англ. Ибо китайского я не знаю это уж точно. ^_^

В завершение. На соо промежуточные итоги выглядят так: pay.diary.ru/~High-five/p67325327.htm

@темы: про меня, переводы, любимое, лирика, H.O.T

URL
Комментарии
2010-11-30 в 11:05 

Drakosha Jongi
Когда ты поднимаешься друзья знают кто ты, когда ты падаешь, ты знаешь кто твои друзья(с)
Кто остался? Прости, Канта Но твои сопли-слюни... Две песни мне точно нравятся, и мы обязательно отсабим Персону, ага. Да у него и клипы-то все дурацкого качества как ни странно... А! Бака-шака ещё! Уж её я точно переведу, если Отец мне найдёт перевод с англ. Ибо китайского я не знаю это уж точно. ^_^


За что ты его так???

2010-11-30 в 11:34 

Miss_Micky
Черепа это по-людски © umka_
Dragon.Jongi Потому что слюююни >< Я люблю Канту, но не его музыку.
Типичные тексты:
pay.diary.ru/~High-five/p80384270.htm#more2
pay.diary.ru/~High-five/p80385371.htm#more1

URL
2010-11-30 в 13:55 

Drakosha Jongi
Когда ты поднимаешься друзья знают кто ты, когда ты падаешь, ты знаешь кто твои друзья(с)
Ну и ладно. Слюни сопли иногда помогают. ^.^

2010-11-30 в 14:00 

Черепа это по-людски © umka_
да уж, меня тоже порой на них тянет :alles:

URL
2010-11-30 в 14:10 

Когда ты поднимаешься друзья знают кто ты, когда ты падаешь, ты знаешь кто твои друзья(с)
*мантра* пусть микки потянет на слюни сопли.

2010-11-30 в 14:21 

Черепа это по-людски © umka_
не, до такого он вряд ли дойдёт :laugh:

URL
     

Эта музыка будет вечной

главная