Субтитры к перфомансам DBSK

суббота, 28 марта 2009

20:26

Miss_Micky

Черепа это по-людски © umka_

Фух~~
Я, наконец, добила этот перфоманс)) Субтитры, точнее. Они там не просто песню поют, а ещё и припевают до фига всего. Разошлись мальчики, словом))) И трёхэтажные сабы с верху и снизу не особо прикольно смотрелись...

Итак, выдаю партию сабов к перфомансам на песни с "О". Просто на I'll Be There и Hey! Girl нет MV, а на You're My Miracle я сабила клип, и заметила, что есть перфоманс. Один. Почему бы не сделать, при том, что очень красивое это видео
Также я сделала сабы к MV You're My Miracle и Рhantom, но никак не могу расслышать первую часть этих видео :hmm: Она одинаковая, на аглицком. Life is struggle. С концертного CD. Текста нигде не нашла, вот парюсь... А так сабы тож готовы))) Мож, кто знает, где можно найти текст?! Хотя наврядли... :upset:

Пока сабила, поправила тексты к некоторым песням, ну не сильна я в любовных текстах)) И, конечно, спасибо *Whee...Sung* за прояснение текста в Hey! Girl. Что бы я без тебя делала? :kiss:

Ну всё хватит болтать, дозо:

061001 SBS Inkigayo Comeback - I'll Be There
Видео
субтитры

061110 MTV Live Wow - Hey! Girl
Видео
субтитры
Кстати, тут сложный саб вышел, СЛОВА ПЕСНИ - с голубой обводкой, всё остальное - c розовой ^__^

061119 KBS Open Music Event - You're My Miracle [LIVE]
Видео