Survivor, говорите...

Вот, смотрю, все новый клип Донгов обсуждают. Ну и я скажу. Что мне больше всего нравицца?
Я пока не много раз посмотрела клип, и пока самое сильное впечатление это

Волшебная нога Юно

Как у него это получается?!
Его движения завораживают...
*__*

@темы: Мои gif-ки, видео, TVXQ

---

Про сны

Мне сегодня снился Юно? Или нет? Такое смутное ощущение, что снился. Но я не помню сон...
Мне Донги снились раза 4-5, и каждый сон обычно заканчивался(ну или состоиял из) тем, что обнимаюсь с Ючоном... ^__^ Что вобщем-то неудивительно.
Я люблю Ючони!
Я вчера под утро мне первый раз снились СуперДжуниоры. Правда, при том, что я спала около 3х часов, и в 4 утра закончила делать с ними гифки, мне приснились СуперДжуниоры... на гифках! Это были словно маленькие экранчики, которые висели на цепочках, как бусинки, развеваемые ветром... Зрелище оч. красивое! Но почему так?
И вообще, что-то последнее время мну часто стала запоминать свои сны.. Обычно я их никогда не помню.

@темы: СуперДжуниоры, TVXQ, миг между рождением и смертью

---

Оказывается, Haengbok

В названии клипа СуДжу было написано просто Happiness. А оказавлось, что это песня Haengbok (Full of Happiness). Такая хорошая! ~_~
Стоит на рипите, конца-начала её не замечаешь, просто идёт такая милая приятная песня. А эмоции внутри бьются очень сильные! Радость. Всё же не зря песня так называется.
Что корейская, что китайская.
А ещё мы запалили такое прикольное благовоние. Жасмин. Оно мне прям понравилось, такой запах мягкий. В общем, настроение, вроде, налаживается.
Только вот меня слегка мотает от недосыпа...

@темы: СуперДжуниоры, крик души, миг между рождением и смертью, МУЗЫКА

---

Человек, который хочет, чтоб всё было идеально

Это моя Оля...

Но временами это напрягает...

@темы: миг между рождением и смертью

---

Attack On The Pin-Up Boys

Посмотрела такой фильм! Как раз в моём стиле! Attack On The Pin-Up Boys. ВАще Афигище! С СуперДжуниорами. Не удержалась и сделала несколько гифок.
А интересно: ЭТО кто-нибудь переводил на русский? Если нет, то я возьмусь! Обе руки и обе ноги задеру, чтобы показать, как я ЗА! Это что-то наподобие Пиканчи.. Блин, мне так понравилось! Такое дуракаваляние и фигнёймаятельство! Что я просто влюбилась в этот фильм! Я какие там мальчики! Один другого краше. А мои любимые Рёук и ШиВон ходят на пару, и оба просто умопомрачительны!
I LOVE it!

А вот и гифки!

Прежде всего, Рёук и ШиВон:










Здесь из комментариев одни визги, причём весьма громкие.



Пускаю слюни





Здесь просто Донхе очень красивый *стукает себя по губам* Не только здесь, во всём фильме! ШинДон вот только...









А здесь уже ИнХёк весьма красив! ШинДон опять не в теме (._.)




А здесь училка так эффектно запустила в КиБумчика мелом, не могла пропустить, пардоньте..



И, конечно же, Ксю догадалась, кто был внутри медведя!



И концовку тоже предсказала.. При таком-то закрученном сюжете! Да я - мозг! XD
Поржала от души!

Прошу прощения, гифки немного корявы.. Но у меня есть оправдание: я их делала в 3 утра.

@темы: СуперДжуниоры, Мои gif-ки, фильм/сериал

---

Млею от этой фоты!

@темы: СуперДжуниоры, фоты, TVXQ

---

Про запахи ^__^

А мы купили себе новое масло для арома лампы! Виноград. Виноградом, правда, не особо пахнет, но воняет прикольно. ^___^ Абажаю палить аромалампу!
А аромапалочки-благовония Шоколад, я думала, должны как-то приколько пахнуть. Ни фига! Дымом они воняют. Кофе вот намного лучше.
Я, вообще, абажаю всё кофейное. И шоколадное, в общем-то. Кроме благовоний.

@темы: про меня, миг между рождением и смертью

---

Kurosagi

Ксю плюнула на всё и решила посмотреть-Таки Куросаги. Да, давненько не брала в руки шашек не смотрела дорам!
И сразу появилась новая волна любви к ЯмаПи и песне Daite Senorita. Помнится, где-то год назад я и услышаля её первый раз. Офигище, что за песня!
Заодно попересмотрела некоторый видео с Ньюсами, выступления Пи-чана.. Такие воспоминания!
Вспомнила, как мы закачивали эти первые видео, у нас тогда не было нормальной безлимитки: у меня дома ограниченный инет, как и сейчас, а Оля качала по ночам... А потом мы собирались вместе и с большим интересом смотрели всё то, что с нашими оч. ограниченными на сегодняшний взгляд возможностями удалось выудить из сети!
И примерно в это время я начала вести Живой Журнал, который до этого у меня просто существовал два года с одной-единственной записью... Теперь без Дневника/ЖЖ я просто жить не могу.
Вот так вот азиаты вторгаются в нашу жизнь и заполняют её. Впрочем, мы не против.

@темы: про меня, фильм/сериал, миг между рождением и смертью

---

Счастье! ~__~

А ещё я посмотрела СуДжу Happiness. Теперь у меня будут 2 любимые песни с таким названием. Помнится после клипа Happiness я стала фанатом Arashi...
Они так мило обнимались в конце! Меня там не было, я так люблю обниматься!

@темы: СуперДжуниоры, про меня, Arashi

---

Да! И я ни в коем случае не забыла про ДР ЧанМина! Я его оч. люблю! У нас с ним порой схожие характеры и я часто стала замечать за собой его ехидный смех.. Я ещё мы одногодки!
Я попросила Олю запостить у себя, когда был его ДР, потому что мой нет не работал. Вот здесь.
А от себя добавлю:



С Днём рождения, ЧанМин!



Лучше поздно, чем никогда, нэ?

@темы: С праздничком!, Мои gif-ки, TVXQ

---

Когда Оля ко мне приходила, я сказала, что нашла у себя ещё одну фотку Донгов, которая у меня появилась ещё до того, как я о них узнала. Вот эта ЮСу(Я их не сразу разглядела, потом подумала: знакомые черты...):


Потом говорю: "Теперь надо узнать, кто на этой фоте...


Фига! Дык это ж СуперДжуниоры!"

LOL

Что у меня в компе валяется? Надо ещё посмотреть, мож, ещё что найду.. Вообще не мешало бы в нём разобраться. Я всегда сяду, думаю: "Сегодня точно разберусь!". Посижу минут 10-15 и говорю:"Может, в следующий раз, а то делищ куча..."

@темы: СуперДжуниоры, TVXQ

---

Прошу прощения за предыдущий пост. Просто с понедельника начинается Великий пост, и мы решили допить то вино, что у нас стояло, не стоять же ему до 19 апреля..
А да, мы смотрели Пиканчи. Я так люблю этот фильм! Год назад мы смотрели его первый раз и, как потом выяснилось, многого не поняли в нём, ибо русских сабов тогда не было.
И я решила переводить этот фильм, это были мои первые сабы.
Вот вчера смотрели, воспоминания такие!
Но теперь уже к субтитрам другое отношение. К любым. Смотришь и думаешь: а вот здесь можно было сделать лучше... И вообще, субтитры в .srt как-то уже не так.. Вот в .ass!
Но Пиканчи это Пиканчи. Он не изменился, и я всегда его буду любить!
Пост получился не намного вразумительнее, но что ж поделать?..

@темы: мои субтитры, фильм/сериал

---

Bleach

Я дорвалась до нета!
Пока я была оторвана от инета у меня накопилась куча всего, что сказать.Ну и показать.
На той неделе Таки смотрела Bleach. Я, конечно, не особо надеялась увидеть там эту картинку, но всё же. Тем более, что это напомнило мне, что я давно не смотрела эту аниму. Вот эти серии, что я смотрю ещё 2006 года... Впрочем, по отдельности земной шар и змеи там были...
По ходу просмотра наделала несколько капсов и гифок. У меня теперь такая привычка, чтобы сохранять особенно понравившиеся моменты.















Испуг Матсумото:



Лабиринт комнат:







Тормозит только, а в аниме было так эффектно..



Обдолбанный Кон:







Вот смотрю я аниме и всё не пойму: откуда у них берутся шрамы? В сериалах-сёненах.. Они вот дерутся, скажем, на мечах, порубают друг друга. А все те отметины, что они друг на друге оставляют сразу же заживают.. Это ж как надо рубануть тогда, чтоб шрам остался?.. Не хочу даже представлять! Или это они себе сами шрамы делают, шарма ради?
Мда.. Появление шрамов у героев аниме - это такой же риторический вопрос, как и некончающиеся пули в их пистолетах..

@темы: мои gif-ки, аниме

---

Перевод Maze

И четвёртая песня - Т-сольник Дже. Мaze. Переведено по заказу by_bicycle . Она говорит, что песня классная. Чтож, значит, она классная! Тем более, что текст, довольно философичен, и после нескольких прослушиваний и перевода она мне тоже понравилась.

Перевод Maze

Лабиринт

Что такое "свобода"? Что такое "правильно"?
У меня странная мечта, ускользаюая, как тень...
Мне кажется, я вижу её, но на самом деле, я не вижу ничего. Я утонул в илюзии.

Я отбился от стаи бесконечных беспокойных "сегодня",
Утонул в потоке каждоневных расписаний.

Рвись вперёд! Не смотря на ветер, бьющий в лицо,
Лети туда, где всё залито светом и согрето теплом безграничной надежды.
Я соберу осколки своей мечты
И направлюсь туда, с каждым днём всё сокращая расстояние до того места,
Где я буду жить в согласии с самим собой.

На моей душе висят два камня: греха и возмездия.
Под их гнётом она увядает и угасает.
Проливной дождь промочил меня до нитки.
Вот бы он смыл с меня всю грязь и тяжесть моей ненависти.

Я всё блуждаю по этому запутанному лабиринту
в поисках своего места под солнцем.

Лети высоко! Вспомни свои инстинкты, тепло обьятий.
Просто порви небо.
Твоя опора - руины из лжи,
А ведь где-то там, наверное, есть другой неизведанный мир. Не бойся.
Услышь крик моего сердца!

Быть самим собой...

Рвись вперёд! Не смотря на ветер, бьющий в лицо,
Лети туда, где всё залито светом и согрето теплом безграничной надежды.
Я соберу осколки своей мечты
И направлюсь туда, с каждым днём всё сокращая расстояние до того места,
Где я буду жить в согласии с самим собой.

Я направляюсь туда...

@темы: переводы, лирика, TVXQ, МУЗЫКА

---

Перевод High Time

Третья песня - это песня от корой меня давно уже прёт. High time. Я абажаю эту музыку. И говоря об этой песне, можно сказать, что из-за одной только этой песни можно любить ЧанМина. Я млею от его партий здесь. Особенно это его "Jecheubou secheubou.."(Ой, держите меня, пятеро!). Как-то ехала в тралике и из-за этой строчки чуть свою остановку не прозевла!
Только вот...
Не думаем о мушкетёрах и Михаиле Боярском, я никак по-другому не смогла перевести эту фразу!

Перевод High Time

Пора..

Пора порадовать себя!
Всё путём. Всё путём. Всё ОК.
Пора (Всё путём. Всё путём.)
Порадуй себя (всё ОК)

1 шанс. Что ты делаешь сейчас?
2 шага. Нужно, чтоб сбежать.
3 слова. Перед тем, как начать игру в любовь.
Всё, что мне нужно знать, я уже знаю.
То, что мне не интересно, я пропускаю.
24-7 Я должен успеть
За эти дни пересечь пустыню.
Смогу ли я там оставить свои следы?
Было бы замечательно.

Пора порадовать себя!
Ночь в твоих руках, осуществи свои мечты!
Пора порадовать себя!
Всё путём.
Тело к телу, и нет проблем.(Наверное, имеется в виду танец? *скромно поводит ножкой*)
Пора порадовать себя!
Всё путём. Всё путём,
Пока это продолжается!
Пора порадовать себя!
Всё ОК.
И продолжалось бы оно подольше!

Однажды. - Кажется, начинается.
Сегодня. - Но я не вижу ничего.
Свобода? - Не важно. Почувствуй ритм.
Верить ли мне тому, что я чувствую?
Есть ли на свете человек, которому я могу доверять?
24-7 Я должен успеть.
Плотно закрытой дверью
Представляется мне то правило, которое я хочу нарушить.
Я сломаю его и улечу, как взрыв смеха..

Пора порадовать себя!
Выпусти на волю все мечты и желания!
Пора порадовать себя!
Всё путём.
В этот раз я побью все рекорды!
Пора порадовать себя!
Всё путём. Всё путём,
Даже если потом ты не сможешь меня простить.(0_0)
Пора порадовать себя!
Всё ОК. ...ноль, поехали!
А теперь начинаем движение!

Воткни иголку в своё сердце,(ужОс!)
И выпусти наружу всю тьму,
Что накопилась там.

Пора порадовать себя!
Всё путём. Всё путём. Всё ОК.
Пора порадовать себя!
На старт!Внимание!
Ты готова?

Пора порадовать себя!
Всё путём. Всё путём,
Пока это продолжается!
Пора порадовать себя!
Всё ОК.
И продолжалось бы оно подольше!

Пора порадовать себя!

Пора порадовать себя!

Пора порадовать себя!

А теперь вопрос на засыпку: о чём песня? =)

@темы: переводы, лирика, TVXQ, МУЗЫКА

---

Перевод ON & ON

Второй песней, что я перевела, была ON & ON. Я давно люблю эту песню(всё вней от начала и до конца), и текст её давно у меня лежит. И вот, наконец, я её перевела.

Перевод ON & ON

[Hero]
Ты когда-нибудь любила так,
Будто ты - героиня кино, которая ждёт и думает
Только об одном человеке? И этому нет ни конца ни края..
[Xiah]
Многие уже отчаялись, перестали ждать и говорят:
"Настоящей любви не существует", но они ошибаются.
[Micky]
Она, как ветер, пролетает, оставив лёгкий поцелуй.
[Max]
Я люблю и хочу вечно упиваться своей любовью.

[Hero]
Я так долго ждал,
Видел силуэт сквозь сон.
И вот ты стоишь передо мной.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильнее и сильнее.
[Micky]
Я буду как дерево в летний зной,
Загораживать тебя от солнца. Я буду твоей тенью.
Моя любовь крепнет каждую минуту.

[U-Know]
Я могу поделиться с ней своими чувствами без слов.
И это - счастье.
Я знаю, она чувствует то же самое.

[Max]
Я не могу передать это словами.
Это как обьятия наших душ.
Две слились в одну. Это и есть смысл жизни.
[Micky]
Она взошла, как солнце, и моя жизнь началась.
[Hero]
Когда она есть, серые будни превращаются в игру красок и света.

[Xiah]
Я так долго ждал,
Видел силуэт сквозь сон.
И вот ты стоишь передо мной.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильнее и сильнее.
[Max]
Я буду героем романа под названием Твоя жизнь
И подарю тебе палитру всех оттенков счастья.
И каждый день буду добавлять туда цвета.

[Hero]
Я так долго ждал,
Видел силуэт сквозь сон.
И вот ты стоишь передо мной.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильнее и сильнее.
[Micky]
Я буду как дерево в летний зной,
Загораживать тебя от солнца. Я буду твоей тенью.
Моя любовь крепнет каждую минуту.

[Xiah]
Я так долго ждал,
Видел силуэт сквозь сон.
И вот ты стоишь передо мной.
Моя любовь к тебе с каждым днём всё сильнее и сильнее.
[Max]
Я буду героем романа под названием Твоя жизнь
И подарю тебе палитру всех оттенков счастья.
И каждый день буду добавлять туда цвета.

Моя любовь никогда не иссякнет.

Мой порой вольный перевод. Просто я ощущаю эту песню на каком-то неуловимом чувственном уровне, она согревает меня изнутри, она - как обьятия любимого человека. и как след от поцелуя на щеке. Когда тебя только что поцеловали, и ты ещё чувствуешь тепло на своей коже.
Я перевела так, чтобы передались мои чувтва к этой песне. Нежные и трепетные. Я очень люблю её.
И Донгов можно любить хотя бы за одну эту песню.

@темы: переводы, TVXQ, МУЗЫКА

---

Перевод песни Daydream

Привет! Ксю плюнула на трафик и решила запостить!
Хочу выложить мои переводи Донго-песен.
Я перевела 4 песни, но выложу их по отдельности, потому что настроения у всех песен разные и переводила я их тоже с разным настроем.
Итак по порядку.
Начала я с Daydream. Это песня с альбома(сингла) Anyband. Мы просто недавно видео посмотрели с сабами, а потом я сразу попросила Олю включить сам сингл. И пропёрло меня от 2х песен: первой и вот этой. Вторая песня на сингле как-то не воткнула... Но эти две!
У меня даже идея обострилась по этому поводу, уж не знаю осуществима ли она, но попытка не пытка. Ладно, отвлеклась.

Перевод песни Daydream

Злободневная мечта

Итак.
Сегодняшняя ночь - решающая.
Соберись.
Приготовься и слушай мою песню.

Ты осторожно приходишь ко мне, вторгаешься в мою нудную повседневность. ...
Капля за каплей. ...(Шаг за шагом)
Ты раскрываешь секреты, потрясая меня,
Говоришь только шепотом...
Оказывается, мир может быть другим...
Есть шанс...
Но это очень большая тайна!
(А теперь слушай мою песню)

Злободневная мечта.
У меня есть мечта.
И я не могу молчать!
Хочу сломать устои этой системы... Так хочу!
Соберу всю свою волю в кулак
И снесу все препятствия, попавшиеся мне на пути
Ради мечты, что бьётся внутри меня. Ты со мной? Да, да!

Хочешь говорить?
Хочешь играть?
Хочешь любить? Тогда нам по пути, выше и выше.
Всесь мир - это наше поле боя день и ночь.
Эй, не слушай их!
Окей, забудь дурацкие законы этого мира!
То, что раньше было лишь в твоей голове, твоя злободневная мечта..
Осуществи её!
Кричи!
Кричи, если ты понял(а), о чём я!
Борись!

Внутри меня, посмотрите, люди
Горит любовь к каждому из вас! (это поёт Джунсу!!!)
Радуйтесь.. Живите.. Каждую минуту!
Не стойте сложа руки! Позвоните кому-нибудь!
(Только представьте)
Как я себе представил..
(Измените себя)
Тогда и мир изменится
Но это очень большая тайна!
(А теперь слушайте мою песню)

Злободневная мечта.
У меня есть ты.
Мы можем разговаривать и играть, любить!
Где бы ты ни был(а)
Я хочу быть с тобой.. Так хочу!
Первый раз, когда мы друг друга встретили
Мы стали разговаривать и играть, любить.
Наша любовь нас изменила
Как изменит и вас. Да, да!

Звук становится глубже,
Мелодия растекается по городу.
Скажи мне, кем ты хочешь быть, малыш?
Иди за мной.
Не оглядывайся, оторви ступни от земли, расправь крылья и лети всё выше!
Забудь про страх!
Хочешь, я буду твоим героем?
Теперь приготовься,
Набери воздуха в лёгкие и кричи так громко, как только сможешь!

А сейчас будет небольшой проигрыш,
Все на танцполе, приготовьтесь и зацените его!

Покажи мне свою мечту
Приди ко мне, почувствуй любовь!
Твои губы такие сладкие!
Они согревают моё сердце!
(Только представьте)
Как я себе представил..
(Измените себя)
Тогда и мир изменится
(Здесь есть нечто волшебное)
Но это очень большая тайна!
(А теперь слушайте мою песню)

Злободневная мечта.
У меня есть ты.
Мы можем разговаривать и играть, любить!
Где бы ты ни был(а)
Я хочу быть с тобой.. Так хочу!
Первый раз, когда мы друг друга встретили
Мы стали разговаривать и играть, любить.
Наша любовь нас изменила
Как изменит и вас. Да, да!

Злободневная мечта.
У меня есть мечта.
И я не могу молчать!
Хочу сломать устои этой системы... Так хочу!
Соберу всю свою волю в кулак
И снесу все препятствия, попавшиеся мне на пути
Ради мечты, что бьётся внутри меня. Ты со мной? Да, да!

Весьма интересно, согласитесь? Вобщем, песня хорошо вписывается в концепцию всего проекта Anyband.

@темы: переводы, TVXQ, МУЗЫКА

---

Хочу послушать ДДТ...
Сегодня вот поеду домой и послушаю. Да.
И, кстати, дома у меня инета нет, я глубоко в минус ушла... Так что пока буду дома, буду отрезана от мира.
Пардоньте.

@темы: миг между рождением и смертью, МУЗЫКА

---

Флешмобчик ^__^

Увидела у [L]Flower lady[/L]
Ответить на вопросы? Пожалуйста!

Я не...

не ношу: платье
не пишу: помадой на зеркале(потом фиг ототрешь!)
не рисую: долго(теряю интерес)
не смотрю: телевизор(почти. Только с мамой и семьёй)
не читаю: фантастику
не пью: жуткую газировку( сразу покрываюсь красными пятнами)
не ем: то, что не не приносит удовольствия( или в одиночку)
не сплю: днем, порой и ночью, порой сутками
не занимаюсь: тем, что мне не нравится и тем, что не считаю нужным(когда оба критерия одновременно)
не говорю: слова, которые могут причинить неудовольствие другим(стараюсь, поэтому много думаю, перед тем, как сказать. Порой так и не говорю ничего ^__^)
не понимаю: электротехнику
не спрашиваю: о том что знаю
не верю: я скептик (опять же долго думаю)
не пытаюсь: полюбить рассольник(не могла найти другой вещи..)

@темы: флэшмоб

---

Любимый фик

Я сегодня как ни крепилась, так и не смогла себе отказать в удовольствии и перечитать свой любимый фанфик. "Шкафчик №53".
На время прочтения я была потеряна для внешнего мира. В этот фанфик погружаешься и не выныриваешь до самого конца.
Я испытала всю гамму чувств: от радости, которая растягивает губы в широкой улыбке, при которй трудно венуть их в исходное положение, до грусти, вызывающей слёзы. Порой приходилось вставать из горизонтального положения( фик у меня распечатанный), чтобы протереть глаза, а то слёзы мешали видеть. И я абажаю пролог.
Мне хотелось заглотить этот фик как можно скорее, чтобы наполниться всем переживаниями сразу и до краёв, но я не могла не наслаждаться каждым словом. Ведь они так прекрасны! Восторг. Вот чувство, испытываемое мною при прочтении каждой фразы.
Как я люблю тамошнего Дже, ЧанМина. Про Ючона вообще молчу. Я и так в нём души не чаю, а тут...
Боже! Абажаю этот фанфик!

@темы: крик души, миг между рождением и смертью