Для
Миками, как всегда, прошу прощения, что столько пришлось ждать. ^^
Но вот. Раньше меня пёрло только от самой песни, теперь прёт ещё и от текста.

Извини, с субтитрами не вышло, это всё-таки перевод корейской версии, а единственный нормальные перфоманс - японский, а слова там немного другие. Но я посмотрю тот текст, и возможно будут ещё и сабы к японской версии.

А пока...
Поражение (Шах и мат)читать дальше
Ничего больше сегодня не говори.
Я готов к тому, что ждёт меня после
Оу, то, что я вижу, просто потрясает воображение,
Поражение. В свете ярких огней.
Разреши нежным словам сорваться с моего языка.
И с этого момента твоя грация с моей...
Я добился своего, малыш. И наслаждаюсь. Не торопясь. О нет...
Моё сердце, пропуская удар, подстраивается под твой ритм. Дружище.
Твоё же тело неосознанно подстраивается под моё. Замётано.
Сегодня. В этой ночной партии кто-то потерпит поражение.
Теперь ни за что не останавливайся. Подойди поближе. О, мой предмет вожделения.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты мне так нравишься. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. И вот он, решающий ход. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты же знаешь, как победить меня.
Я вышел на охоту,
Но сам оказался в плену.
Неправдоподобная история, с какого угла ни посмотри.
Что случилось, малыш? Но будь осторожна в словах,
Потому что сейчас я собираюсь прекратить все языковые перепалки.
Эй, милая! Ближе, ещё ближе и побыстрее.
Оу, эй, милая! Так соблазнительна и прекрасна
Я в порядке. Готов. Шаг любой фигурой означает поражение.
О, крошка. Искусительница. Стоп!
Здесь и сейчас. Ты ведь не оставишь меня на произвол судьбы?
О, крошка. Ничего не бойся! Стоп!
Получилось. Не беспокойся. Просто никогда не прекращай наш совместный танец.
Разреши нежным словам сорваться с моего языка.
И с этого момента, твоя грация с моей...
Внутри меня бушует пламя, я весь горю.
Моё сердце, пропуская удар, подстраивается под твой ритм. Дружище.
Твоё же тело неосознанно подстраивается под моё. Замётано.
Посмотри же на меня.
Теперь ни за что не останавливайся. Подойди поближе. О, мой предмет вожделения.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты мне так нравишься. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. И вот он, решающий ход. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты же знаешь, как победить меня.
Услышав победный крик, я прощаюсь со своим приключением.
Истинную же любовь я всегда буду хранить в своём сердце.
Теперь ни за что не останавливайся. Подойди поближе. О, мой предмет вожделения.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты мне так нравишься. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. И вот он, решающий ход. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты же знаешь, как победить меня.
Теперь ни за что не останавливайся. Подойди поближе. О, мой предмет вожделения.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты мне так нравишься. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. И вот он, решающий ход. Давай же, малыш.
Теперь ни за что не останавливайся. Ты же знаешь, как победить меня.
@темы:
переводы,
ПЧ!,
лирика,
TVXQ
супер,спасибо за перевод)))теперь хоть знаю о чем поет,хотя по выступлениям и так догадаться можно Х)
Рада стараться!)))))
Вот видишь как я пишу диплом
Ну как? Получилось?
Тем более, что скоро ещё я из из скайпа смоюсь и мешать тебе не буду!)))еще бы!!!